If you're considering a "donate" button, I don't think it's a good idea. Companies or individuals that own the IP of these chess programs usually look away when people provide downloads for free. But when you ask for money (even if you say something like, "this is just for server costs"), you will have a bigger chance getting a C&D.