Hallo Frank,

eine Idee hätte ich noch:

Möglicherweise sind Deine Mausklicks aufs Brett einfach auch nur zu kurz?
Die Brettsensoren dieser alten Geräte haben natürlich eine etwas längere Reaktionszeit, sodaß bei einem zu kurzen Mausklick zwar die CB-Emu-GUI diesen registriert, die emulierte Engine aber nicht.
Vielleicht ist das ja auch der Grund, warum Du anscheinend manchmal mehrmals auf die Felder klickst (wie im Video zu sehen), und damit kommt natürlich die Emulation völlig aus dem Tritt.
Also versuch's mal mit einem etwas länger dauernden Druck auf die Maustaste.

Außerdem könntest Du auch versuchen, diese Novag-Geräte mal direkt in MessExtra zu starten. Dort wird nämlich für die Brettbedienung eine andere, neuere Methode verwendet (Sensorboard-Interface), und vielleicht kommst Du damit ja besser zurecht.

Grüße,
Franz