Der H8 Prozessor hat ja sein Rom und Ram mit integriert.
Ich könnte mir vorstellen, daß es an einem der beiden liegt.
Die Spannung erhöht man ganz einfach um ca. 0,3 Volt, indem
man das Masse - Beinchen vom Spannungsregler durchtrennt
und eine Schottky Diode dazwischen lötet, oder man nimmt
einen 6 V Spannungsregler und lötet eine normale Diode in
Reihe nach dem 6 V Ausgang des Reglers.
In beiden Fällen läuft er dann mit ca. 5,3 V und das normale
9 V Netzteil mit 250, oder 300 mA reicht völlig aus.

Übrigens : Ab ca. 44 MHz zeigt das Display nicht mehr richtig an.

Grüße
Gerd