Schachcomputer.info Community

Zurück   Schachcomputer.info Community > Computerschach / Computer Chess: > Mess Emu & andere Emulationen / Mess Emu and other Emulations


Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht

  #1  
Alt 26.07.2023, 12:26
fhub fhub ist offline
Lebende Foren Legende
 
Registriert seit: 19.04.2010
Beiträge: 2.855
Abgegebene Danke: 567
Erhielt 6.912 Danke für 1.559 Beiträge
Aktivitäten Langlebigkeit
5/20 15/20
Heute Beiträge
1/3 sssss2855
AW: Arena: Level einstellen bei Engine Tournament

 Zitat von Hartmut Beitrag anzeigen
Manche Dinge haben sich als Anglizismen einfach eingebürgert, daher ist Engine genauso OK und muss nicht zwingend übersetzt werden.
Richtig, bei Dir hat sich ja auch eine Anglizistin eingebürgert, und auch die muß nicht zwingend ersetzt werden - hoffe ich jedenfalls.
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 26.07.2023, 13:34
Benutzerbild von lars
lars lars ist offline
Revelation
 
Registriert seit: 17.11.2009
Ort: Lübeck
Alter: 60
Land:
Beiträge: 704
Abgegebene Danke: 259
Erhielt 1.331 Danke für 396 Beiträge
Aktivitäten Langlebigkeit
9/20 15/20
Heute Beiträge
1/3 ssssss704
AW: Arena: Level einstellen bei Engine Tournament

 Zitat von fhub Beitrag anzeigen
Richtig, bei Dir hat sich ja auch eine Anglizistin eingebürgert, und auch die muß nicht zwingend ersetzt werden - hoffe ich jedenfalls.
Wie heisst es so schön: Anglizism sind für mich ein totales No Go
Mit Zitat antworten
Folgender Benutzer sagt Danke zu lars für den nützlichen Beitrag:
Jens H (12.02.2024)
  #3  
Alt 26.07.2023, 14:12
Hartmut Hartmut ist gerade online
Lebende Foren Legende
 
Registriert seit: 01.04.2010
Ort: Nürnberg
Alter: 61
Land:
Beiträge: 2.313
Abgegebene Danke: 3.495
Erhielt 1.886 Danke für 1.019 Beiträge
Aktivitäten Langlebigkeit
15/20 15/20
Heute Beiträge
3/3 sssss2313
AW: Arena: Level einstellen bei Engine Tournament

 Zitat von fhub Beitrag anzeigen
Richtig, bei Dir hat sich ja auch eine Anglizistin eingebürgert, und auch die muß nicht zwingend ersetzt werden - hoffe ich jedenfalls.
Nee... die geb ich nicht mehr her...
__________________
Mein Profil beim ICCF (International Correspondence Chess Federation)
https://www.iccf.com/player?id=89948&tab=3
Mit Zitat antworten
Antwort


Forumregeln
Du bist nicht berechtigt, neue Themen zu erstellen.
Du bist nicht berechtigt, auf Beiträge zu antworten.
Du bist nicht berechtigt, Anhänge hochzuladen.
Du bist nicht berechtigt, deine Beiträge zu bearbeiten.

BB code ist An
Smileys sind An.
[IMG] Code ist An.
HTML-Code ist An.

Gehe zu

Ähnliche Themen
Thema Erstellt von Forum Antworten Letzter Beitrag
Frage: Elite Level einstellen , aber wie genau ? Schachcomputerfan Die ganze Welt der Schachcomputer / World of chess computers 1 02.03.2020 20:40
Stellung: Zu schwierig für aktiv-level... paulwise3 Teststellungen und Elo Listen / Test positions and Elo lists 10 09.11.2018 13:11
Frage: mehr selektive rechentiefe oder brute force einstellen? OliverWeh Die ganze Welt der Schachcomputer / World of chess computers 9 28.04.2016 09:30
Anleitung: Mephisto Champion Spielstufe einstellen vatersorgen Technische Fragen und Probleme / Tuning 3 03.11.2012 16:40
Frage: Standard Level Savant (II, Royal) José Die ganze Welt der Schachcomputer / World of chess computers 4 25.05.2010 22:56


Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 14:59 Uhr.



Powered by vBulletin (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
©Schachcomputer.info