
Zitat von
fhub
...es wird auch nur im engl. Handbuch des TurboStar 432 erwähnt, in der deutschen Version leider nicht ...
Hi Franz,
Du könntest bei den "Drei???" die Hauptrolle spielen
Da benötigt man ein ganz besonderes Gespür, dass in einem klitzekleinen Absatz in Kapitel 14 die deutsche Übersetzung unpräzise ist. Vermutlich hat der Übersetzer nichts anfangen können mit "If the side to move is on top, it will wait 6-8 seconds and then compute a move".
Chapeau!
Frank