Hallo Dieter,
ja, im Prinzip war (bzgl. Enpassant) nur diese Unterscheidung 'if (not interface.invert)' falsch, weil sich die absoluten Brettkoordinaten (und damit die LED-Codes) ja auch bei gedrehtem Brett nicht ändern.
Und wegen der Möglichkeit, die Seiten auch während der Partie zu wechseln, mußte ich den zuerst entfernten (anscheinend überflüssigen) Code eben doch wieder restaurieren.

Jetzt fehlt eigentlich nur noch, daß Du auch bei Bauernumwandlungen bei diesem Conic wieder irgendein Problem findest - untersteh Dich!
Langsam habe ich nämlich wirklich die Nase voll von diesem umständlichen Gerät, dessen Bedienung auch im Handbuch nur sehr ungenau beschrieben ist.

Grüße,
Franz