Ich habe bei meinem Chinabrett keine Probleme: es lief mit Magellan, Polgar, MM IV un V und auch mit dem Risk. Das Brett hat eine vernünftige stabile 5V Spannungsversorgung (5V-Regler, relativ gut gekühlt)

So wie du den Fehler beschreibst, scheint die Spannungsversorgung OK zu sein.
Wenn dein Brett mit den Modulen mit dem alten Displaymodul (4stellig) nicht funktioniert, aber mit den Modulen für MMVI und Maggi, kann das Problem an der Kontaktierung des internen Bus liegen, der Modul mit Display verbindet. Allerdings schreibst du ja, dass MM II laufen. Laufen denn die 16/32 bit Lang Module (wenigstens eines ?) ? Diese 3 unterschiedlichen Displaytypen werden nämlich teilweise über unterschiedliche Kontakte/Leitungen angesteuert, dann kann der Fehler Modul-spezifisch auftreten. Da hilft nur aufmachen und nachmessen des internen Bus!
Gruss
Roland