Frage: Arena: Level einstellen bei Engine Tournament

		Schachcomputer.info Community > Computerschach / Computer Chess: > Mess Emu & andere Emulationen / Mess Emu and other Emulations
Frage: Arena: Level einstellen bei Engine Tournament

Themen-Optionen

Ansicht

#15

26.07.2023, 11:56

Hartmut

Lebende Foren Legende

Dabei seit 15 Jahren, 6 Monaten und 13 Tagen.

Registriert seit: 01.04.2010

Ort: Nürnberg

Alter: 61

Land:

Beiträge: 2.637

Abgegebene Danke: 3.577

Erhielt 2.909 Danke für 1.309 Beiträge

AW: Arena: Level einstellen bei Engine Tournament

Zitat von Robert

Unter "Schachprogramm" versteht man im allgemeinen aber eher Programme, die kein zusätzliches Interface brauchen, weil sie ihr eigenes mitbringen...

Gerade deswegen macht die Übersetzung "Motor" eigentlich Sinn. Übertragen z.B. aufs Auto wäre die GUI die Karosserie und der Rechenteil eben der Motor (Engine).

Aber die Diskussion ist sowieso für die Tonne. Manche Dinge haben sich als Anglizismen einfach eingebürgert, daher ist Engine genauso OK und muss nicht zwingend übersetzt werden.

__________________
Mein Profil beim ICCF (International Correspondence Chess Federation)
https://www.iccf.com/player?id=89948&tab=3

« Vorheriges Thema | Nächstes Thema »

Themen-Optionen
Druckbare Version zeigen Diese Seite per E-Mail verschicken
Ansicht
Zur Linear-Darstellung wechseln Zur Hybrid-Darstellung wechseln Baum-Darstellung

Forumregeln
Du bist nicht berechtigt, neue Themen zu erstellen. Du bist nicht berechtigt, auf Beiträge zu antworten. Du bist nicht berechtigt, Anhänge hochzuladen. Du bist nicht berechtigt, deine Beiträge zu bearbeiten. BB code ist An Smileys sind An. [IMG] Code ist An. HTML-Code ist An. Forum Regeln

Gehe zu

Ähnliche Themen
Thema	Erstellt von	Forum	Antworten	Letzter Beitrag
Frage: Elite Level einstellen , aber wie genau ?	Schachcomputerfan	Die ganze Welt der Schachcomputer / World of chess computers	1	02.03.2020 20:40
Stellung: Zu schwierig für aktiv-level...	paulwise3	Teststellungen und Elo Listen / Test positions and Elo lists	10	09.11.2018 13:11
Frage: mehr selektive rechentiefe oder brute force einstellen?	OliverWeh	Die ganze Welt der Schachcomputer / World of chess computers	9	28.04.2016 09:30
Anleitung: Mephisto Champion Spielstufe einstellen	vatersorgen	Technische Fragen und Probleme / Tuning	3	03.11.2012 16:40
Frage: Standard Level Savant (II, Royal)	José	Die ganze Welt der Schachcomputer / World of chess computers	4	25.05.2010 22:56

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 09:05 Uhr.