Also da sehe ich kein Problem für die Emulation, denn um solche Dinge kümmert sich ja das (ROM) Programm selbst - damit hat ja der Treiber nichts zu tun.
Aber in Winboard sind solche Simultanpartien natürlich nicht möglich (da hast Du schon recht), denn sowas ist in Winboard nicht vorgesehen.