Hallo Hans,

kein Problem. So schlecht ist Dein Deutsch aber auch nicht

Ich bin bislang davon ausgegangen dass alle Mitspieler auch längere deutsche Threads einigermassen verstehen können, sorry wenn ich den einen oder anderen überfordere mit längeren Postings...

Ich werde den PGN-Thread daher noch ins Englische übersetzten, da es für das Forum wichtig ist möglichst viel korrekte PGNs zu bekommen.

Gruß
Achim