Was soll ich sagen; unglaublich!!! Vielen, vielen Dank Walter für deine Ausführung und der super Erklärung für mich Techniklaien!

Jetzt seh ich klarer und werde auf alle Fälle das Adaptermodul nutzen und nicht die seitliche Buchse des Brettes.
Das HGN 5030 bekommt man wohl nur noch selten und werd's wohl erstmal mit dem HGN 5004A betreiben.

Kannst du ne Empfehlung für ein Universalnetzteil geben, was "optimal" wär?!
Was ist da eigentlich der Unterschied zwischen "geregeltes" und "ungeregeltes" Netzteil? Hab diese Begriffe mal aufgeschnappt. Vielleicht kannst mir das auch noch beantworten.

Erstmal nochmals vielen vielen Dank für die tolle Auskunft!

Gruß
Alex

P.S.: Seh gerade folgende Werte auf dem HGN 5004A bei mir; Output: 8 Volt 600mA / 4,8 VA
Gibt es bei denen also auch noch Unterschiede???