Oder man bastelt ein Gerät zusammen, das die Zugein- und ausgaben zwischen ESB und einem Nicht-Mephisto-II-oder-III-Gerät entsprechend "übersetzt".

Der zu betreibende Aufwand für die Entwicklung (Hard- und Software) dürfte nicht gering sein, soweit wie ich das als Laie abschätzen kann. Ist ja auch nur eine Idee. Könnte man denn so etwas realisieren? Und rechtlich, wie sieht es da aus?