Hallo Willi,
das mit der umgekehrten und zu hohen Spannung ist wahrscheinlich leicht zu klären:
Ursprünglich war der 68000xl NUR für den US-Markt bestimmt.
Einige nicht in die USA gelieferte Geräte wurden dann doch noch hier in Deutschland an den Mann gebracht.
Nun mußte die US-Stromversorgung natürlich für das deutsche Netz angepasst werden.
Ich bin kein Elektroniker und weiß nicht was da genau warum gemacht wurde, aber es wäre eine Erklärung!
Gruß, Rüdiger