Robert,

das funktioniert so. Vielen Dank.

Was ich eigentlich meinte (hab mich nicht gut ausgedrückt):

Gibt es eine andere Möglichkeit? Das Problem liegt wohl in der unterschiedlichen Baudrate der beiden Geräte....vielleicht gibt es so eine Art Hardware Adapter...dann müsste man nicht immer einen PC mitschleppen...

By the way: Gestern hat der (m.E. etwas unterschätzte) Star Sapphire den Ruffian zerlegt (1h pro Partie):

[Event "1 h per game"]
[Site "?"]
[Date "????.??.??"]
[Round "?"]
[White "Star Sapphire"]
[Black "Ruffian"]
[Result "1-0"]
[ECO "D10"]
[PlyCount "63"]

{16384kB, General.ctg. PentiumII
} 1. d4 d5 2. c4 c6 3. Nc3 Nf6 4. e3 g6 5.
cxd5 Nxd5 6. Qb3 Nb6 7. Nf3 Bg7 8. Bd2 O-O 9. O-O-O Qc7 10. e4 Be6 11. Qb4 Rd8
12. h4 a5 13. Qc5 Bg4 14. Qg5 Bxf3 15. gxf3 Bxd4 16. Bf4 Qc8 17. Bh3 f6 18.
Bxc8 fxg5 19. Be6+ Kf8 20. hxg5 c5 21. Bc7 Na6 22. Bxd8 Rxd8 23. Rxh7 Rd6 24.
Bf7 a4 25. Kb1 e5 26. Bd5 Bxc3 27. bxc3 Rd7 28. Rxd7 Nxd7 29. Bxb7 Nab8 30. Bc6
Nxc6 31. Rxd7 a3 32. Kc2 1-0



Das tat weh!

Christian