Zitat von
mclane
Geluid Functie ???
Tyd Tegenstander ??
Wisselend Spel ???
Thorsten, der Google-Übersetzer bietet folgendes:
Sound-Funktion
Tyd Opponent
Interplay
Also mit Geluid = Geläute = Sound liegst Du offenbar ganz richtig.
Zitat von
mclane
-turniereröffnungen toernooi boek
-Eröffnungsbibliothek abschalten normaal boek
-brett drehen board draaien
-computerton abschalten geluid functie (geläut = ton ???)
-permanent brain abschalten tyd tegenstander
-zufallsgenerator abschalten wisselend spel
-selektive Rechentiefe einstellen selectief zoeken
-lern faktor einstellen
-elo berechnung
toernooi boek
normaal boek
board draaien
geluid functie
tyd tegenstander
wisselend spel
selectief zoeken
Turnier Buch
normales Buch
Trittbrett
Sound-Modus
Tyd Gegner
Zusammenspiel
selektive Suche
Naja. Trittbrett ist gut, gell? Der Google-Übersetzer ist sich selbst aber nicht sehr treu, wenn man die oberen mit den unteren Wörtern vergleicht.
Gruß Tom