void analog_field::set_value(s32 value) for analog_field 0x18 should not be able to affect analog field 0x07 (the mode dial). If it does, maybe a bug in MAME? Or a mistake in your script?

I don't know the exact steps, I haven't tried it.