Hi,

laut den Bildern zum Einbau und dem Platz werden es max. 4 Rundzellen im Schrumpfschlauch sein, also 4x1,2V = 4,8V.
Ich vermute dass diese Spannung direkt auf die Platine gegeben wird, ohne zusätzlichen Spannungsregler. 9V würden das Teil dann wohl zerschiessen...
Die Nutzung des 9V-Clips zur Befestigung hat praktische Gründe (hält gut und ist verpolungssicher), aber wird ggf. nicht-standard-konform verwendet.

Gruß
Achim