Herzlich Willkommen,

chess.com unter iOS unterstützt leider keinerlei eboards. Nur unter Android kann man eboards anbinden.
Aber in Lichess klappt das auch mit den iOS Geräten. Die hauseigene Chesslink App erlaubt die Anbindung zu Lichess.
Wenn es chess.com sein muss, dann könntest Du Dir auch ein günstiges Android Smartphone besorgen. Oder eben ein anderes Brett wie das chessnut Air. Das gibt es aktuell übrigens als Air+ in einer Holzausführung.

__________________
Gruß Tobias