Die Spielstärke neben dem Spielernamen ist keine Funktion mit der man etwas einstellt. Die PGN nachträglich zu bearbeiten ist vermutlich schneller, als immer die Einstellungen von PicoChess zu bearbeiten.

Statt mit Putty oder so zu hantieren würde ich eine einfache Tastatur mit Touchpad empfehlen. Deutlich schneller: Mit der „Windows“-Taste kommt man ins Menü, da gibt es unter Zubehör ein Terminal, dessen Schrift sich vergrößern lässt.

Beispiel für Tastatur mit Touchpad (gibt es auch günstiger): https://www.logitech.com/de-de/produ...-keyboard.html