Da liegst du richtig, da hat mir der Schreibteufel einen Streich gespielt, dem ich mir überhaupt nicht bewusst war. Der Fehler ist auf meine Schweizer Mundart zurückzuführen mit dem Ausdruck "vergunne" für "missgönnen" weil wir für dieses deutsche Wort den Mundartbegriff "missgune" nicht kennen und offenbar fälschlicherweise "vergunne" für "vergönnen" verwenden, was im Deutsch jedoch eine andere Bedeutung hat, wie ich im Duden jetzt feststellen musste. Jedenfalls danke für diese "Lehrstunde".