Zitat von
Robert
Hallo Michael,
Wenn man diese Namen "deutsch" ausspricht, klingen sie natürlich merkwürdig (ich denke auch immer an "Tante Agathe", wenn ich den Namen lese
)
Viele Grüße
Robert
Im Deutschen klingt der Name Agate (mit Verlaub) eher altbacken, lang und lahm - dahingegen die polnische Aussprache von Agata ist kurz und und flott,
fast wie Attacke...
Gruß
Hans-Jürgen