Hallo Franz,

So wie es aussieht, hat der Gegner des Conchess die Zeit überschritten, daher reklamiert der Conchess die Zeit, da es eine Turnierstufe ist.
Um weiter zu spielen musst Du nur rechts neben der 8 die Taste einmal drücken, dann spielt das Gerät normal weiter.

viele Grüße und viel Spass in Gouda.

Markus

P.S. Wahrscheinlich werde ich am Sonntag auch noch kurz mal rein schauen.