Hallo Peter,
es besteht keine Gefahr der Zerstörung von Hardware, wenn Du die beschriebenen Modifikationen 1:1 durchführst.

Ja, es sollte mit dem originalen Eprom funktionieren. Möglicherweise muss noch etwas angepasst werden. Das hängt u.a. von der Größe des Eproms ab. Kannst Du die Typenbezeichnung mal mitteilen?

Den Steckplatz musst Du vorab nachbestücken. Auf keinen Fall das Eprom direkt einlöten!

Falls es Probleme geben sollte, habe ich mehrere MM I zur Verfügung und wir können zusammen in Ferndiagnose den Fehler suchen.

Grüße,
Andreas