Einzelnen Beitrag anzeigen
  #38  
Alt 03.09.2019, 11:17
Hartmut Hartmut ist offline
Lebende Foren Legende
 
Registriert seit: 01.04.2010
Ort: Nürnberg
Alter: 60
Land:
Beiträge: 2.178
Abgegebene Danke: 3.229
Erhielt 1.550 Danke für 901 Beiträge
Aktivitäten Langlebigkeit
5/20 15/20
Heute Beiträge
0/3 sssss2178
AW: Match 120'/40 Turbostar 432 KSO - Yeno 532 XL

 Zitat von Egbert Beitrag anzeigen
Guten Morgen Kurt,

Hartmut meinte folgenden Link, welcher sehr brauchbare Ergebnisse abliefert:

https://www.deepl.com/translator

Gruß
Egbert
Stimmt, den meinte ich. Und diese Übesetzungen dort sind zumindest im Bereich Deutsch/Englisch bzw. Englisch/Deutsch bereits so gut, dass man damit sehr gut arbeiten kann und nur noch wenig korrigieren muss. Richtige Sinnentstellungen finden sich nur noch selten und der Satzbau ist weitestgehend korrekt. Dürfte derzeit die beste Übersetzungssoftware sein, die man kriegen kann.
__________________
Mein Profil beim ICCF (International Correspondence Chess Federation)
https://www.iccf.com/player?id=89948&tab=3
Mit Zitat antworten