Ein Kollege gab mir noch nen Tipp: die beiden Lötstellen mal nachlöten.
Das werde ich noch tun ... evtl. hilft das ja ....

Ansonsten muss ich wohl oder übel ohne Signalton weiterleben, eine Idee die gar nicht so abwegig ist, da der Signalton ja eh (per Level-Auswahl) abschaltbar war.
Es steckte also ein Wunsch dahinter, den (z.T. nervenden Ton) abschalten zu können und längst nicht jedes Modul hat dieses wertvolle Feature!

Ich hörte es bisher halt gerne kurz piepen aber die blinkenden LEDs und der Zug im Display zeigen ja auch an, dass gezogen wurde - kein gravierender Nachteil also . . . . .