falls es sich nur um ein normales serielles Kabel handelt, würde die hier bei Conrad.de erhältlichen, aus einer Kombi der beiden Verbindungskabel als Ersatz genügen. Ser.Kabel 10m Bestnr. 99 29 06 -62 und Verb.Kabel Artnr. 325053-62
http://www.conrad.de/ce/de/product/992906/ und
http://www.conrad.de/ce/de/product/325053/
Allerdings sollte uns ein Dgt -Brettbesitzer sagen , ob es sich um ein normales Ser.Kabel oder um ein Nullmodem-Kabel handelt.
Gruß gera