The changes on the source files would be minor, just some cutting and pasting. ROM files can remain same, MAME 'clone' sets will load roms from 'parent' sets if it can't find them.

The only problematic ones are the Fidelity voice roms, these are a jumper setting+different rom. I think I won't change these.