Hallo Torsten

Hat mir einfach keine Ruhe gelassen.Habe heute meinen Leonardo reaktiviert.
Mit dem Leonardo hat die Verbindung sofort geklappt.
Habe dann meinen Renaissance angeschlossen ,nichts ging.
Habe dann eine halbe Stunde gesucht und dann den Fehler gefunden.
In der Schnittstelleneinstellung meines Renais war Schwedish eingestellt.
Kann natürlisch nicht funktionieren mit englischen und deutschen Befehlen.
Habe dann Deutsch eingestellt, Oeffnen eingegeben,siehe da es geht.
setup und 8-mal info drücken und dann mit der +Taste(nicht mit der -Taste) auf en oder de stellen.(das ganze ist in der Renai-Anleitung auf Seite 22 beschrieben)
Bei den Parametern der Com-Schnittstelle im Terminalprogramm muß man unter Flußkontrolle keine einstellen.
Die B-Einstellung am Adapter ist im Normalfall nur für den Anschluß eines seriellen Druckers gedacht.
Ich hoffe ich konnte Dir helfen.

Tschau Alexander.