Hallo Egbert,
inhaltlich stimme ich mit Dir überein, aber ich finde den Satz "völlig ausgeglichenen Stellung" irreführend.
Remisstellungen (d.h. Stellungswiederholung) werden nämlich mit 0.00 bewertet, alle anderen Stellungen erhalten einen Bonus von +0.50. Dadurch werden - so wie Du es richtigerweise beschreiebn hast - auch Stellungen von -0.40 weitergespielt anstatt ein Remis durch z.B. Stellungswiederholung herbeizuführen.

Grüße
Frank