Auf den Bildern des geöffneten Phoenix von Scally konnte ich auch einen Blick auf das Kühlsystem werfen:
Hier haben Ruud und Millennium durchaus gut vorgesorgt! (Das ist bei einem Raspberry Pi 4 auch notwendig.)
Die Temparatur ist noch im normalen Rahmen.

Zumal man den Lüfter sehr laut hätte hören müssen, wenn es zu warm wird.

Daher gehe ich auch von einem anderen Grund aus.