
Zitat von
Wontolla52
...
Als französischsprachiger Belgier werde ich weiterhin mit Hilfe von DeepL translator auf Deutsch schreiben und Sie mit Google translate lesen. Bitte entschuldigen Sie eventuelle Probleme, die durch eine unzureichende Übersetzung entstehen können.
...
DeepL ist sicherlich eine hervorragende Software, aber ich verlasse mich lieber auf das, was ich selber in meiner Birne habe (kann DeepL "Birne" richtig übersetzen? ;-)). In Frankreich habe ich übrigens oft schon erlebt, dass besonders junge Leute sehr gerne Englisch sprechen. Dasselbe in Ungarn oder Italien, in Deutschland sowieso.
Gruß!